瀏覽分類:

實用生活英語

將生活英文融入日常生活中,一點一滴累積口語能力!

snakes-English

Wake the snakes 叫醒蛇?!太危險了吧!與蛇有關的英文照過來

蛇這種動物好像會覺得是不好的,在電影或是故事中也會被描寫成邪惡的,那與蛇相關的英文也都會是負面的嗎?如果你看到「wake the snakes」字面上是「叫醒蛇」,那是什麼意思呢?這篇文章就一起來學習與蛇相關的英文吧!



圖片來源:https://ddm.com.tw/blog/post/aladdin-easter-eggs

snake 陰險的人
【說明】蛇在獵食的時候,是慢慢的、躲躲藏藏地接近獵物,趁獵物不備候瞬間發動攻擊。因此,如果一個人的行事作風讓人覺得像是一條蛇的話,就表示這是一個需要防備的人。

snake in the grass 居心叵測的人,心懷不軌的人;潛伏的危險

snake in the bosom 背信忘義的人

snake pit 蛇坑;恐怖的地方;混亂的局面

Once bitten, twice shy! 一朝被蛇咬,十年怕草繩

【說明】中國俗語有云:「一朝被蛇咬,十年怕草繩」,英文中也有一句相似的俚語,就是這裡教的「Once bitten, twice shy!」形容一個人受過傷後,往後遇到類似的情況都會採取逃避的態度。如果曾在愛情中被背叛過,可能之後就會不太敢再投入感情中了~

閱讀更多
Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival:粽葉飄香端午節~吃粽子了ԅ(¯﹃¯ԅ)

天氣熱熱熱,說到夏天,就一定要提到一個重要的傳統節慶,沒錯!就是端午節!The Dragon Boat Festival is close at hand!! 小編很期待大啖肉粽以及四天的連假呢!

今年(2020年)的端午節就在下週 6/25 週四,端午節又稱為「五五節」(因為端午節是在農曆五月五日),除了吃粽子(增加體重@@)、立蛋外,還有一些有趣的習俗喔!一起來看看要怎麼用英文說吧:)

首先,先來看看以下可愛的端午節小歌曲~~本文介紹的相關單字在裡面可以找到喔~也可以聽一下單字的英文發音!

閱讀更多
a school of fish

a school of fish=一學校的魚?「一群」動物怎麼說🐠

以前學過「一群魚」的英文叫做 a school of fish,還有學過好多其他種動物的「一群」所搭配的詞。今天在搜尋英文量詞時偶然看到一個很有趣,就是 “an embarrassment(困窘、尷尬) of…” ,這還是小編長怎麼大以來第一次看到呢!究竟哪一種動物要搭配 embarrassment 呢?繼續往下看吧。

在中文裡,我們把群體類的動物通稱為「一群」,而在英文中,不同種類的動物群體卻會使用不同的量詞來搭配,量詞可以把一群動物形容得更加活靈活現喔!一起來學吧!

一開始提到我們都學過很基本的量詞,例如「一群魚」= “a school of fish”、「一群螞蟻」= “a colony / army of ants”、「一群蜜蜂」= “a swarm of bees”,那麼你知道「一群熊貓」要怎麼說嗎?答案就是前面提到的 “an embarrassment of pandas”!真的很特別,可別翻成「 一隻尷尬的熊貓」喔!這是「一群熊貓」的意思。

閱讀更多
動物英文(虎兔)

動物英文知多少-2【虎+兔】篇

學完動物英文知多少第一篇【鼠+牛】的有趣英文之後,你迫不及待要多學一些動物英文了嗎?接著這篇來到十二生肖排第三跟第四的【虎+兔】!你知道有一種烈酒叫做 tiger juice 嗎?你知道同樣是兔,家兔 rabbit 跟野兔 hare 有何差別嗎?跟牠們相關的有趣英文你又知道幾個呢?

事不宜遲!現在就跟著Bunny小編一起來學習吧!!!

tiger 虎

🐯 ride a tiger 騎虎難下

🐯 put a tiger in one’s tank 如虎添翼

🐯 work like a tiger 幹勁十足

🐯 have a tiger by the tail 遇到勁敵;處於未預料到的窘境

閱讀更多
Wuhan pneumonia

你勤洗手了嗎?「武漢肺炎」英文&防護

近期新聞上沸沸揚揚都是武漢肺炎的報導。本篇將介紹「武漢肺炎」的英文 & 防護。

目前世界衛生組織(WHO)已宣布將新型冠狀病毒疫情提升為「國際公共衛生緊急事件」!不知道大家都如何防護自己與家人的健康,以下 Bunny 會分享這段非常時期自己與家人的日常保健與防護,以及一些武漢肺炎相關英文喔。

提升自己的免疫系統是最基本的,內在的保養包括:

高營養」 :補充維生素 A/C/E/D 與益生菌,以及喝優質蛋白粉補充蛋白。

閱讀更多
動物英文知多少-1(鼠牛)

動物英文知多少?-1【鼠+牛】篇

2020 年鼠年報到,鎖定「歐鵝包女孩」一起累積英文實力,要學好英文就非你莫「鼠」了!

只知道老鼠叫做 mouse 或是 rat 嗎?那就太遜了!其實英文中有許多有趣的用法與諺語中都包含有許多動物呢!

動物英文知多少系列單元將從十二生肖的「老鼠」開始,分門別類整理出各種動物的有趣英文用法喔!今天就一起來認識老鼠和牛的英文相關用法唄~

閱讀更多
天氣英文

如何用英文談論天氣!

昨天的天氣舒適又有溫暖太陽,今天卻下起整天的雨來,變得濕濕冷冷的,小編最不喜歡 raining days 了!如果你今天也宅在家裡的話,不如來學一點描述天氣的英文吧,常見者如下:

  • Clear  晴空萬里、無雲的(形容天氣好)
  • Sunny / lovely / fair / bright  晴朗的、陽光普照的、和煦的
  • Chilly  寒冷的
  • Cloudy  陰天的(以下影片中還有「少雲」、「多雲」的講法喔)
  • Foggy  有霧的,多霧的
  • Breezy  有微風的,微風輕拂的
  • Misty  多霧的,被霧籠罩的
  • Rainy  下雨的
  • Snowy  下雪的
  • Windy  颳風的,風大的
閱讀更多
夜市小吃英文

【來去迺夜市】ε٩(๑> ₃ <)۶з 夜市小吃英文全攻略

台灣小吃百百種,你喜歡哪一種呢? 台灣的夜市是一種非常獨特的文化 ,非常多人喜歡趁假日去迺夜市,夜市裡的小吃確實十分多樣,但你在享受美食的當下,你知道這些夜市小吃的英文要怎麼說嗎?

如果有一天你要帶外國朋友去〈迺夜市〉,要怎麼解釋夜市裡琳瑯滿目的美食?現在就一起來學習吧!Let’s go! ( ̄︶ ̄)↗

【食尚玩家帶你吃喝】台北寧夏夜市必逛必吃美食都在這裡!
「美食 卡通」的圖片搜尋結果

首先,先來介紹小編最愛的七樣夜市必吃美食 :

❤鹽酥雞 Fried chicken (Popcorn chicken)

Fried 是炸的意思,吃鹽酥雞的時候還可以再搭配邪惡美食炸薯條(French fries)、炸甜不辣 (Fried tempura)、炸百頁豆腐 (Fried tofu)等,包你熱量破表,但逛夜市時吃炸物是件幸福的事!(先吃再減 Ψ( ̄∀ ̄)Ψ )

❤雞排 Chicken Fillet / fried chicken cutlet

Fillet 是「片」的意思,雞排就是把雞肉做成片狀下去炸,因此就叫做 Chicken Fillet。雞排香酥脆,一口咬下還會噴汁呢,是道橫掃台灣數十年的經典美食!

很大塊的天使G排 ‧★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★*
閱讀更多
健身房器材英文

一起健康運動去!一次學會健身房器材的英文

現代人生活壓力大,很多人會利用下班或是假日都健身房去運動健身,你可能會問:要運動去公園或是學校跑步就好了,為什麼要花錢加入健身房呢?

其實健身的好處很多,除了增肌減脂之外,健身還可以提高你的免疫能力、改善你的睡眠質量、使心情愉悅等等。

如果你已經有在健身了,對健身房裡的器材應該不陌生,但你知道這些健身房器材的相關英文怎麼說嗎?健康的同時,順便一起學英文吧!

閱讀更多

如何用英文說【新手、菜鳥】?大家好,我是新來的

你是剛踏入社會職場的「新手」嗎?你是某個領域的「菜鳥」嗎?

有幾個很常見、但意義略為不同的英文字可以拿來用。我們常常在美國電影裡聽到 rookie 一字,雖可當成新手來用,但其實際意義卻更接近軍隊中或球隊裡的「菜鳥」。如果是在商場上要說我是新來的,一般可以直接說 “I am new here.”。

閱讀更多
  • 1
  • 2